On utilise Used to pour une vieille habitude restée dans le passé.
Exemple:
J’avais l’habitude de manger tard : I used to eat later.
Elle avait l’habitude de trop bavarder : She used to be talkative.
Par contre, pour une habitude d’actualité, To be used to + Verb + Ing; “to be” se conjugue au présent de l’indicatif parce que l’on parle du présent.
Exemple:
J’ai l’habitude de porter des petites robes : I am used to wearing short dresses.
Vous avez l’habitude de jouer au football chaque samedi : You are used to playing football on saturdays.
Puis le 3e point est “to get used to + Verb + Ing” qui signifie ” s’habituer ou se faire à quelque chose.
Ceci marque le changement d’un état pour un nouvel.
Exemple:
Tu t’habitues à dormir sur les fauteuils : You get used to sleeping on armchairs.
Après que tu sois parti, on s’est habitué à ne plus te voir ici: Once you left, we get used to not seing you here.
NB:
Notez que les modifications qu’une phrase peut subir seront appliquées : la négation, l’interrogation, le temps de la phrase…
Exemple:
Il n’a pas l’habitude de jouer: He is not used to playing.
Ils n’avaient pas l’habitude de rire avec les autres : They didn’t use to laugh with others.
Elle se fera / s’habituera à cette tragedie : She will get used to this tragedy.
Tableau Récapitulatif :
| Used To | Be Used To + V-ing | Get Used To + V-ing |
| Habitude passée | Habitude au present | Habitude en acquisition |
| Elle avait l’habitude de dancer = She used to dance | Elle a l’habitude de danser = She is used to dancing | Elle s’habitue | s’est habituée à dancer = She gets used to dancing |

[ays_quiz id=’2′]
Exercice: compléter par used to, be used to, get used to sous la bonne forme.
- My cat (are used to) staying at home alone because I work all day.
Mon chat est habitué à rester seul à la maison car je travaille toute la journée.
- We (are used to) play electronic games a century ago.
On ne jouait pas avec des jeux électroniques il y a un siècle. - Today many people (are used to) working with a computer even at school.
Aujourd’hui beaucoup de personnes travaillent avec un ordinateur même à l’école. - He has a new job in an export company. He must (are used to) speaking English !
Il a un nouvel emploi dans une entreprise d’export! Il doit s’habituer à parler anglais.
Pour plus d’exercices clique donc le bouton ci-dessous : exercice 1
Plus d’exercices : Autres exercices
4 comentarios en “En anglais “used to” pour dire “avoir l’habitude”.”
Merci de poser vos question ici quand vous avez un souci avec la notion vue.
God
Abonnez-vous
Now I master the difference between them 💙